Premier avril

Publié le par Aimela



 Il est  de coutume de faire des canulars dans la presse, aussi bien écrite, radio, télédiffusée et sur Internet.

Pour les enfants, il consiste à accrocher un poisson de papier dans le dos de personnes dont on veut se gausser. « Poisson d'avril ! » est aussi l'exclamation que l'on pousse une fois qu'une des plaisanteries est découverte, ou pour avertir la victime du canular que l'histoire qu'on vient de lui raconter est fausse.

 Origine 

Cette tradition trouverait son origine en France, en 1564. Jusqu'alors, l'année aurait commencé au 1er avril, mais le roi de France Charles IX décida, par l'édit de Roussillon, que l'année débuterait désormais le 1er janvier, marque du rallongement des journées, au lieu de fin mars, arrivée du printemps. Mais en fait, l'année civile n'a jamais débuté un 1er avril. Si l'origine exacte de l'utilisation des poissons reste obscure (peut-être l'ichtus chrétien), la légende veut que plusieurs de ses sujets se rebiffèrent à l'idée qu'on leur chamboulât le calendrier, et ils continuèrent à célébrer les environs du 1er avril. Pour se payer gentiment leur tête, des congénères profitèrent de l'occasion pour leur remettre de faux cadeaux et leur jouer des tours pendables. Ainsi naquit le poisson, le poisson d'avril, le jour des fous, le jour de ceux qui n'acceptent pas la réalité ou la voient autrement. Plusieurs usages semblent s'être en fait mélangés, avec celui du carnaval :

marquer la sortie du signe zodiacal des Poissons, dernier signe de l'Hiver
prolonger la période du carême, où il n'était permis de manger que du poisson,
confondre le benêt en lui offrant un poisson à une époque de l'année, celle du frai, où la pêche était interdite.
 
cartes postales

En France, au début du XXe siècle, on s’envoyait de jolies cartes postales toutes ornées d’un poisson d’avril et richement décorées. On s’écrivait, pour cette occasion, des messages chaleureux et on s’envoyait des vœux. C'était la fête de l'amour et de l'amitié. .


Cette coutume de faire des plaisanteries s'est répandue dans de nombreux pays, bien que le poisson ne soit pas toujours exporté en même temps :

les Britanniques ont conservé leur April Fool's Day (certains Écossais parlent aussi de Gowk ou de Cuckoo),
les Allemands ont leur Aprilscherz,
en plus de la France, cette coutume existe aussi aux Pays-Bas, en Belgique, au Canada, en Italie, aux États-Unis, en Suisse ou même au Japon.

Publié dans divers-et-contre-tout

Commenter cet article

liedich 03/04/2009 22:32

Bon et bien si chacun se fait ce qu'il veut, je décrète que nous sommes samedi dimanche tous les jours : na dodododododododododod,non mais ! premier avril bien lointain en effet je n'imaginais pas.belle nuit joli prénom

Aimela 04/04/2009 11:14


Tu as raison , samedi , dimanche tous les jours mais rien que pour toi car moi , je préfère le mardi ( va savoir pourquoi , rires) .2tant avide d'histoire, j'aime bien rechercher  les
petits faits historiques qui ont fait notre grande histoire. Merci Liedichet bon week-end 


nicolea 03/04/2009 21:36

Ma fille m'a fait remarquer que  cette année je n'avais pas fait de blague pour le premier avril , même pas envoyé un poisson ... Il existe sur Internet des sites qui proposent des canulars à envoyer à ses proches ...Une fois j'avais annoncé la fermeture de mon blog ... sur mon blog !!! Cette année j'ai failli ... juste mis un poisson sur le blog ( au moins ça !)Mon papa faisait des blagues ce jour là et mon frère et ses copains quand ils étaient minots sont allés chercher la clé des champs dans la bourgade et les adultes les faisaient courir de l'un à l'autre ... une autre fois c'était le piquet de grève ... moi une fois il m'a fait appeler par un de ses copains aussi farceur que lui pour me dire que mon mari devait partir 6 mois au tchad ( à l'apoque c'était chaud là bas et mon mari était alors pilote dans l'armée de l'air ...  et j'ai marché et pâli  au premier abord ! sacré coup de stress ...)

Aimela 04/04/2009 11:17


Je me rappelle de cette fameuse histoire de clef des champs, mon père  nous l'a faite aussi ( rires) Par contre  l'histoire du Tchad est un peu moins drôle dans la mesure où tu t'es
inquiétée . Merci  Nicole de tes témoignages  et bises


Marianne 03/04/2009 21:07

tiens !  j'ignorais ce décalage établi par Charles IX !J'aurais bien aimé ça fêter la nouvelle année au 1er avril, à l'entrée dans le printemps quand tout est en plein épanouissement y compris les sourires sur le visage des hommes.

Aimela 04/04/2009 11:19


C'est vrai que commencer la nouvelle année le premier avril est plus plaisant que le premier janvier  mais bon, on fait avec ce qu'on a ( sourire) Merci Marianne et amitiés


Lizotchka 02/04/2009 18:51

Coucou Aimela,Je me suis fait avoir en Russie un premier avril avec un reportage sur une source de vodka dans une forêt... Les gens arrivaient avec leurs bouteilles! Si ça existait vraiment, il y aurait la queue jusqu'à Moscou!Bises de la SartheElise

Aimela 03/04/2009 11:03


Une source de Vodka , chouette alors  ! Je crois que je me serai  fait prendre aussi ( rires) . Merci Elise de ton amusant commentaire .  Bises


Babeth 01/04/2009 23:08

une près pelle parte postale.... Oh, pardon... C'est le poisson d'avril qui me démange... Hi hi... Je disais: une très belle carte postale.

Aimela 02/04/2009 10:03


J'ai eu bien du mal à la trouver cette carte , les voies du net sont parfois impénétrables ( rires) merci Babeth et bises 


Clo 01/04/2009 22:00

Merci pour tous ces renseignements Aimela, j'ignorais l'origine de cette farce.Bises. Clo 

Aimela 02/04/2009 10:24


comme je l'ai dit plusieurs fois, j'aime bien découvrir et  partager ce que que je sais, bien sûr tout le monde ne partage pas mes goûts mais ce n'est pas grâve, je me fais plaisir ( sourire)
Merci Clo et bises


Viviane 01/04/2009 17:02

Oh qu'elle est belle cette carte postale... Merci de nous éclairer sur l'origine de cette coutume!Bisous

Aimela 02/04/2009 10:39



J'aime bien partager mes découvertes. Je suis une fouilleuse du net ( rires) . Merci Viviane



michel 01/04/2009 16:04

c'est un canular ou "tradition" qui se perd malheureusementbisous Martinec'est pas un poisson d'avril

Aimela 02/04/2009 10:41



Eh oui tout se perd  mon brave monsieur   de temps en temps, il est bon de se rafraichir  un peu les
souvenirs , et compte sur moi pour ça, merci Michel et bises



jacques 01/04/2009 10:05

je ne savais pas tout cela merci martine pour la leçon magistrale une petite friture te conviendrait? amitiés

Aimela 02/04/2009 10:43


Pourquoi pas une petite friture, j'aime bien le poisson.  Si je pase un jour par chez toi, je me fais inviter ( rires) Merci Jacques et amitiés